中文字幕人成人乱码亚洲影,精国产品一区二区三区A片,姑娘视频在线观看免费完整版高清,荡女妇边被C边呻吟久久网

2019年9月 首頁 > 企業(yè)內(nèi)刊

莎士比亞,也可能是一位植物學(xué)家

作者:王睿

莎士比亞用植物的特性來隱喻劇中人,抑或是借用這些植物在都鐸時(shí)期的特殊功用,暗藏玄機(jī)。

《莎士比亞植物志》

作者:( 英 ) 瑪格麗特·威爾斯

譯者:王睿

出版:人民文學(xué)出版社

如果莎士比亞沒有成為劇作家,他應(yīng)該是一位不錯(cuò)的園丁,或者植物學(xué)家。

植物見證了《仲夏夜之夢(mèng)》的喜?。合赏鯙榱俗脚珊螅钐詺庑【`迫克去采來三色堇的花汁,滴在仙后的眼睛里,她醒來就會(huì)狂熱地愛上第一眼看到的人。沒想到陰差陽錯(cuò),把姻緣線攪和成了毛線團(tuán)。植物也見證了《羅密歐與朱麗葉》的悲劇:朱麗葉為了逃婚服下的假死藥是植物顛茄的萃取物,朱麗葉在沉沉睡去后被宣告死亡,消息傳到羅密歐耳中,他帶著烏頭草來到朱麗葉的陵墓,服毒自盡。

在《莎士比亞植物志》中,這些香草花卉,甚至水果蔬菜,就像是打開莎翁作品的另一把鑰匙。莎士比亞用植物的特性來隱喻劇中人,抑或是借用這些植物在都鐸時(shí)期的特殊功用,暗藏玄機(jī)。

與中國文學(xué)傳統(tǒng)中的香草美人類似,玫瑰尤其經(jīng)常出現(xiàn)在莎翁的十四行詩中,與愛和美相聯(lián)系。但莎士比亞的植物學(xué)知識(shí)遠(yuǎn)不止于此。

在《冬天的故事》中,潘狄塔瞧不上康乃馨,因?yàn)?span id="0akiu8g" class="fs">“在它們斑斕的鮮艷中,人工曾經(jīng)巧奪了天工。這句話說得隱晦至極,卻點(diǎn)出了植物也像動(dòng)物一樣有性繁殖,像郁金香和康乃馨這些色彩異常斑斕的花卉,都是經(jīng)過人工培育的半自然植物。不過為了避免被指責(zé)為歪曲上帝的杰作,莎士比亞也只敢暗示而已。

這些記錄足以顛覆莎士比亞文科男的形象。此刻,他真的像一名植物學(xué)家。

當(dāng)然,幾百年前的植物學(xué)并不總是那么科學(xué),難免出現(xiàn)神秘主義的傾向。在莎翁劇中更是隨處可見對(duì)于植物的想象:朱麗葉服下顛茄,假裝死去,在墓穴中聽到曼德拉草凄厲恐怖的叫聲。傳說這種草被拔出時(shí)會(huì)發(fā)出尖叫,后來更是成了《哈利·波特》中神奇植物曼德拉草的原型。

莎翁的植物也不總是香草美人。《溫莎的風(fēng)流娘們兒》里,南瓜、馬鈴薯齊登場(chǎng),擔(dān)當(dāng)隱喻;《羅密歐與朱麗葉》中,仆人們用水果的諧音調(diào)笑羅密歐的前女友,用語之粗俗令劇本的審查官忍不住動(dòng)筆粉飾。

都鐸王朝時(shí)期的等級(jí)劃分仍然十分嚴(yán)格,但劇院向社會(huì)所有階層開放,三教九流,魚龍混雜?!渡勘葋喼参镏尽分刑岬剑?987年,在發(fā)掘玫瑰劇院廢墟時(shí),坑洞里發(fā)現(xiàn)了大量的榛子殼,那是觀看莎士比亞戲劇時(shí)最受歡迎的零食。這就不難理解,從市民劇院中崛起的莎翁戲劇會(huì)充滿了人的氣息,刺破中世紀(jì)的黑暗,擁有像原野上的植物一樣蓬勃的生命力。

《莎士比亞植物志》的作者可能都沒有意識(shí)到,莎翁對(duì)植物的這種熱情也許源于英國人的基因(作者本人在倫敦也培育了一座自己的花園)。如果說中國家庭的日常是拼娃,那么英國人值得battle(較量)一番的戰(zhàn)場(chǎng)必然是家門口的小花園。這種侍弄花草的愛好可以一直追溯到莎士比亞生活的都鐸時(shí)期,從19世紀(jì)起,莎士比亞同款花園也逐漸興起。

相比這些帶有浪漫想象的買家秀,專業(yè)園藝家們復(fù)建的都鐸王朝式花園顯然更貼合歷史。就像《莎士比亞植物志》中所說,莎士比亞的母親和妻子,以及溫莎的風(fēng)流娘兒們,侍弄的就是這樣的園子。園子里能出產(chǎn)家計(jì)所需的一切:果實(shí)和蔬菜供給廚房,香草入藥,草木可以用于染色、釀酒,鮮花裝飾房屋。莎士比亞的植物學(xué)記錄不僅是文學(xué)遺產(chǎn),更讓我們一窺伊麗莎白和詹姆斯一世時(shí)期的社會(huì)生活。

不過,莎翁的園子若想在中國入鄉(xiāng)隨俗,可以多考慮廚房的供給。時(shí)隔千年,遠(yuǎn)在東方的老饕吃貨,或許能從書中讀出更多的東西。

在《仲夏夜之夢(mèng)》中,精靈迫克提到焙熟的沙果。16世紀(jì)時(shí),英國人將沙果放在炭火上烤,或是搗碎了泡入酒中作為熱飲,常在冬至夜做祝酒用。如今在中國,內(nèi)蒙古和東北等地仍然盛產(chǎn)沙果,曬成的沙果干酸甜可口,是值得一試的莎翁同款。

返回頂部
热久久综合这里只有精品电影| 99精品欧美一区| 99国产精品久久久久久久日本竹| 护士扒下内裤让我爽一夜| 99国产欧美久久久精品| 欧美二区视频| 中文字幕2022永久在线| 亚洲区欧美区小说区图片区| 亚洲国产一区二区三区在线观看| 免费观看女人与交作爰| 欧美激情性做爰免费视频| 自拍偷在线精品自拍偷无码专区| 超碰成人在线播放| 精品国产一区二区三区免费| 小少妇BBBBBBBBBBBB| 蜜臀AV夜夜澡人人爽人人| 男人天堂网页| 亚洲乱码视频| 国产CHINESE男男GAY片| 国内少妇人妻偷人精品XXX| a天堂中文在线官网| 狠狠综合久久久久综合小说网| 欧美日韩性高爱潮视频| А√天堂资源官网在线资源| 日本福利视频一区| 爱的色放在线| 国产视频在线观看| 荡女妇边被C边呻吟久久网| 免费在线黄色网址| 成人免费无遮挡无码黄漫视频| 亚洲人成人无码网WWW国产| 蜜桃色欲AV久久无码精品| 娇小12-13╳YⅩ╳毛片高清| 日本欧美一区二区三区视频麻豆| 午夜老司机福利| 成人国产欧美精品一区二区| 91国内揄拍·国内精品对白| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 国产乱人对白A片麻豆| 男人用嘴添女人下身免费视频| 一本大道香蕉在线高清视频|